Henri Béjoint est professeur émérite de linguistique anglaise à l'Université Lyon 2, membre et ancien directeur du Centre de Recherche en Terminologie et Traduction (CRTT, EA 656), auteur de Traduction and innovation in modern English dictionaries (Clarendon Press, 1994), coordinateur de Les dictionnaires bilingues (avec Philippe THOIRON, Duculot, 1996).