Les noms abstraits

Histoire et théories
First Edition

Translated by Nelly Flaux, Michel Glatigny, Didier Samain

Voici le premier travail d'ensemble qui aborde cette question essentielle pour la logique, la linguistique et la traductologie. Les différentes communications permettent d'appréhender les relations complexes qui unissent, dans le nom abstrait, sémantique, syntaxe et morphologie. Elles soulignent en outre l'ancrage historique des théories de l'abstraction, et, plus généralement, l'importance de ce mouvement de la pensée, qui s'abstrait du particulier pour accéder au général. Read More

Specifications

Publisher: Presses Universitaires du Septentrion
Translated by: Nelly Flaux, Michel Glatigny, Didier Samain,
Collection: Sens et Structures
ISSN: 12487732
Language: French
Publisher Category: Septentrion Catalogue > Acquisition and transmission of knowledge > Linguistics, lexicography, translation studies
Publisher Category: Septentrion Catalogue > Acquisition and transmission of knowledge
Title First Published: 1996

Paperback

Publication Date: 1996
ISBN-13: 9782859394868
Extent: Main content page count : 408
Code: 520
Dimensions: 16 x 24 cm
List Price: 22.86 €
ONIX XML: Version 2.1, Version 3

Google Book Preview

INTRODUCTION : Le nom d'abstrait
SUR LES NOMS ABSTRAITS
Michel GALMICHE et Georges KLEIBER
LE FANTOME DU NOM ABSTRAIT
Robert MARTIN
LES MOTS ABSTRAITS : UNE APPROCHE INTERDISCIPLINAIRE
André ROUSSEAU
A LA RECHERCHE DU NOM ABSTRAIT
Marc WILMET
QUESTION DE TERMINOLOGIE
Nelly FLAUX
LES NOMS ABSTRAITS EN JAPONAIS : FLOTTEMENT DANS L'ABSTRAIT ET IMPERMANENCE DU NOM
Patrik LE NESTOUR
ANALYSE SEMANTIQUE DE LA PHRASE : JE METS JEAN EN FACE DE SES RESPONSABILITES
Jacqueline PICOCHE
POUR UNE APPROCHE NOTIONNELLE DE LA NOMINALISATION
Sylviane REMI-GIRAUD
LA POLYSEMIE DES NOMS ABSTRAITS : HISTORIQUE ET ETAT DE LA QUESTION
Franz RAINER
LA THEORIE DES NOMS CHEZ JOHN STUART MILL : ABSTRACTION ET CONNOTATION
Michel MALHERBE
A PROPOS DU FONCTIONNEMENT SEMANTIQUE DES NOMS PROPRES ET DES NOMS ABSTRAITS
Marie-Noëlle GARY-PRIEUR
NOMS ABSTRAITS ET NOMINALISATION AU XVIIIe SIECLE
Sonia BRANCA-ROSOFF
UN EVENEMENT LINGUISTIQUE, LA DEFINITION DU NOM ABSTRAIT DANS LA PREMIERE EDITION DU DICTIONNAIRE DE L'ACADEMIE (1694)
Francine MAZIERE
L'ABSTRAIT ET LA PRATIQUE DU LEXICOGRAPHE : LE CAS DU NOM DANS LE DICTIONNAIRE UNIVERSEL DE P.-C.-V. BOISTE (1800-1857)
Jacques-Philippe SAINT-GERAND
PASSAGE DES NOMS ABSTRAITS D'UN DISCOURS A L'AUTRE : PROBLEMATIQUE DE LA TRADUCTION
Sandor ALBERT
ASPECTS DE LA RECONSTRUCTION DE L'ABSTRAIT EN INDO-EUROPEEN
Georges-Jean PINAULT
NOMS ABSTRAITS LATINS ET GENRE FEMININ
Hubert LE BOURDELLES
DE L'ABSTRAIT AU CONCRET : UNE REFLEXION SUR LA POLYSEMIE DES NOMS DEVERBAUX
Bart DEFRANCQ et Dominique WILLEMS
OPPOSITION CONCRET/ABSTRAIT ET TYPES DE PREDICATION
Lajos NYEKI
LES NOMS ABSTRAITS : UN IMPERSONNEL NOMINAL ?
Michel LAUNEY
ABSTRAIT ET ASPECT
Marcela SWIATKOWSKA
NOMS DE SENTIMENT, NOMS D'ATTITUDE ET NOMS ABSTRAITS
J.-C. ANSCOMBRE
LA DETERMINATION DES NOMS ABSTRAITS
Danièle VAN DE VELDE
UNE QUESTION ABSTRAITE
Danièle FLAMENT-BOISTRANCOURT
LES PHRASES COMPLEMENTS DE NOM SONT-ELLES DES ARGUMENTS ?
Danièle GODARD
LES NOMS A COMPLEMENTS PROPOSITIONNELS : EN QUOI SONT-ILS PLUS ABSTRAITS QUE D'AUTRES ?
Martin RIEGEL
LES NOMINALISATIONS DEVERBALES
Inge BARTNING
COMPARAISON DES STRUCTURES : UN HOMME DE COURAGE / UN HOMME COURAGEUX
Danielle BECHEREL
DE L'IMAGE AU CONCEPT : LE NOM EN POSITION D'EPITHETE
Michèle NOAILLY
ATTRIBUTS NOMINAUX A SUBSTANTIF NOYAU ABSTRAIT
Marleen VAN PETEGHEM
NOM DE NOM : SENS ET SYNTASE DES SUBSTANTIFS ABSTRAITS
Didier SAMAIN
L'INFINITIF SUBSTANTIVE EN ITALIEN : UNE CONSTRUCTION NOMINALE D'ACTION A DIFFERENTS DEGRES D'ABSTRACTION
Kerstin JONASSON
LA NOMINALISATION DE L'INFINITIF OU L'ABSTRACTION AU DEUXIEME DEGRE
Charlotte SCHAPIRA