Lectures allemandes de Claude Simon


First Edition
Translated by Laurent Cassagneau

L'histoire de la réception de Claude Simon en Allemagne commence dans les années soixante avec les premières traductions et comptes-rendus de ses romans pour se prolonger, dès les des années soixante-dix par une remarquable prolifération de thèses et d'études universitaires. Le premier chapitre du présent recueil rassemble des publications non universitaires, pour la plupart des recensions parues dans la presse. Le chapitre suivant témoigne de l’influence conjuguée de la phénoménologie et du structuralisme sur les premiers travaux universitaires. La troisième partie présente la réception post-structuraliste: on y trouve des analyses de la poétique déconstructive et du traumatisme de la mémoire dans La Route des Flandres. Dans le quatrième chapitre la réception allemande de Claude Simon apparaît comme tributaire d’une autre tradition intellectuelle: les interprétations se consacrent aux transgressions de Simon, aux représentations du corps, de la violence, de la sexualité et de la guerre. Pour donner un aperçu des résonances littéraires de Simon dans les pays de langue allemande ont été inclus, pour finir, les textes de trois auteurs germanophones contemporains qui se sont inspirés de Claude Simon.


Specifications


Publisher
Presses Universitaires du Septentrion
Edited by
Irene Albers, Wolfram Nitsch,
Translated by
Laurent Cassagneau,
With
Lothar Baier, Marcel Beyer, Wilhelm Genazino, Marianne Kesting, Gerhard Meier, Helmut Pfeiffer, Helmut Scheffel, Karlheinz Stierle, Elmar Tophoven, Barbara Vinken, Rainer Warning, Winfried Wehle, Gerda Zeltner,
Collection
Claude Simon
ISSN
19579586
Language
French
Publisher Category
Septentrion Catalogue > Humanities and the Arts > Literature
Publisher Category
Septentrion Catalogue > Humanities and the Arts
Title First Published
01 October 2013

Paperback


Publication Date
01 December 2009
ISBN-13
9782757401002
Illustrations
charts
Extent
Main content page count : 224
Code
1157
Dimensions
16 x 24 cm
Weight
387 grams
List Price
12.00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Book Preview


Excerpt


Vivre en Allemagne de l’Est, vingt ans après la chute du mur


L’unité économique de l’Allemagne en passant par l’union monétaire et la privatisation par la Treuhand — une évaluation 20 ans plus tard


Aspects démographiques régionaux de la fusion allemande. Un bilan vingt ans plus tard.


L’extrême droite à l’Est en 2009. Eléments d’analyse au regard des évolutions sur le plan fédéral depuis le début des années 1990.


Vingt ans après : un baromètre culturel de l’unification allemande.


Ne rien apprendre du perdant, c’est apprendre à perdre. L’Ouest privé de son butin – un bilan vingt ans après.


La situation au sein des Eglises protestantes. Le cas des paroisses.


Ostalgie et constructions identitaires


Dossier « Les élections fédérales du 27 septembre 2009 »


Les Libéraux en position de force ?


Politique d’intégration et intégration politique : la grande coalition et les « nouveaux Allemands » au miroir des législatives de 2009


Scénarios de « sortie de crise » : le cas allemand


« Le regard de la presse française sur les élections législatives allemandes du 27 septembre 2009 : transposition de l’image des relations franco-allemandes et reflet de l’évolution du couple franco-allemand. »


Comptes rendus


Notes de lecture


Chronique culturelle et littéraire