La langue au ras du texte


Première édition
Préface de Antoine Culioli
Reprendre de façon critique certaines notions fondamentales de la théorie de l'énonciation, analyser leur fonctionnement à partir de textes (françias, anglais, allemands), metre en cause certaines idées reçues sur le réalisme et l'homogénéité de la description linguistique, tel est le projet commun aux études présentées dans ce volume. Qu'il s'agisse de problème de référence et de repérage tels que les pose l'analyse des temps verbaux et des pronoms personnels, impersonnels et démonstratifs, ou qu'il s'agisse de cette interlocution chère au principe dialogique et conversationnel qui préside au courant pragmatique, - tout tend à montrer qu'il n'en est rien d'un quelconque possible unique de la langue. L'énonciation est à prendre non au sens mou et attrape-tout d'une simple mode linguistique, mais avec toutes ses difficultés et contradictions internes.Un autre point central de ce volume consiste à réfuter l'immédiateté de l'accès aux observables de la langue: toutes les traces de l'activité énonciative sont le résultat de constructions et d'opérations précises et même la notion apparemment simple et transparente de locuteur n'y fait pas exception. Cette nécessité de recourir à des constructions se retrouve d'ailleurs jusque dans les choix de corpus textuels présentés ici: chacun d'entre eux est certes constitués à partir d'un type de texte précis (littéraire, journalistique), mais au lieu de prendre un texte tel quel, dans sa clôture, les auteurs construisent, à partir de leurs suites textuelles respectives, leur corpus en fonction d'une forme ou configuration linguistique donnée.

Spécifications


Éditeur
Presses Universitaires du Septentrion
Auteur
Almuth Grésillon, Jean-Louis Lebrave, Françoise Atlani, Laurent Danon-Boileau, Jenny Simonin,
Préface de
Antoine Culioli,
Collection
Linguistique
Langue
français
Catégorie (éditeur)
Septentrion Catalogue > Acquisition et transmission des savoirs > Linguistique, lexicologie, traductologie
Catégorie (éditeur)
Septentrion Catalogue > Acquisition et transmission des savoirs
Date de première publication du titre
1984

Livre broché


Date de publication
01 octobre 2007
ISBN-13
9782859399900
Code interne
1035
Format
16 x 24 cm
Poids
611 grammes
Prix
11,00 €
ONIX XML
Version 2.1, Version 3

Google Livres Aperçu


Sommaire


DOSSIER L'Allemagne et les pays d'Europe de l’Est : continuité séculaire ou nouvelle donne ?
Jean-Louis Georget
Allemagne-Pologne depuis 1945 : parcours de la reconnaissance
Thomas Serrier
Les expulsés, éternelle pomme de discorde entre l’Allemagne et la Pologne ?
F. Lelait
La crise actuelle des relations germano-polonaises D. Bingen
L’avenir du Triangle de Weimar dans la future Europe. Le triangle de Weimar au 17e Forum économique de Krynica
F. Plasson
Des rapports complexes. L'Allemagne et l’Autriche du Saint Empire romain germanique à l’Union européenne E. Bruckmüller
La tradition bohémiste et le discours de la réconciliation germano-tchèque depuis 1989 H. Leclerc
La République tchèque et la République fédérale d’Allemagne
C. Jacques
« Normales » ? Les relations germano-roumaines avant et après la chute du Mur P. de Tregomain
Les relations germano-bulgares. Un cas particulier au XXe siècle B. Mirtschev
Les relations littéraires entre la Croatie et l’espace germanophone V. Obad
Chronique des Länder en 2007
H. Menudier
Actualité politique et sociale, octobre 2007
B. Lestrade
Comptes rendus Guntolf Herzberg, Kurt Seifert, Rudolf Bahro- Glaube an das Veränderbare (A.M. PAILHES). – Wolfgang Wippermann, Die Deutschen und der Osten. – Edgar Wolfrum, Die geglückte Demokratie. Geschichte der Bundes-republik Deutschland von ihren Anfängen
Pierre Angel (1913-2007)
De Jérusalem à Berlin. La littérature israélienne en Allemagne B. Pivert
Entretien avec Patricia Reimann
Des profondeurs de l’âme à la chair du quotidien. Deux images de l’Allemagne en France : L’âme allemande (1933) de Louis Reynaud et Cousins par alliance (2002) de Béatrice Durand E. Guillet
Notes de lecture de J.-C. François
Chronique culturelle et littéraire
C. Hähnel-Mesnard
Simone Barck (1944-2007)
RAPPEL. Le dossier publié sous la direction de Jacques Poumet dans le N° 181 (juillet-septembre 2007), Usages du passé dans les nouveaux Länder est issu d’un colloque réalisé avec le concours du CIERA et le soutien du Centre de recherche Langue


Extrait


Les stratégies économiques allemandes dans le voisinage de l’Union Européenne à l’Est (Russie, Ukraine, Biélorussie)


Die Linke, entre gauche radicale art cont.html et défi à la social-démocratie


L’actualité sociale


Chronique littéraire et culturelle


L’art contemporain : miroir de l’identité allemande ?