Entrepris à l'automne 1994, le recensement des caves médiévales de Lille a nécessité cinq ans d'investigation et de traitement des données recueillies. Deux objectifs prioritaires étaient définis : évaluer le potentiel architectural médiéval encore présent dans les sous-sols, et, par l'intermédiaire de son étude, tenter de mieux comprendre l'organisation de la ville médiévale et son évolution. 26 caves ont ainsi été relevées, situées principalement entre l'ancien port fluvial et la place du marché de la ville. Seuls témoins architecturaux de la ville médiévale, elles renseignent sur les techniques et les matériaux de construction pour une période très mal documentée à Lille, du XIIe au XVe siècle. De plus, la confrontation avec les documents d'archives encore conservés, a permis de souligner le caractère essentiellement économique de ces locaux de stockage, appartenant bien souvent à la bourgeoisie commerçante urbaine ; des hypothèses sur l'organisation et l'évolution de la trame urbaine depuis le XIe siècle sont aussi proposées, en associant l'analyse des plans des caves et celui du parcellaire. Seuls vestiges médiévaux conservés, les caves se sont révélé être un outil tout à fait privilégié d'étude de la ville, contribuant à approfondir les connaissances sur l'histoire de Lille.
Dossier critique
Derborence de Charles Ferdinand Ramuz
Études réunies par Christian Morzewski
Christian Morzewski : Derborence (1934) de C.F. Ramuz (1878-1947) ou l'écriture du désastre, p. 5
David L. Parris : « Triste et doux dans la tête », p. 17
Sandrine Prisset-Malod : L'imaginaire de la montagne dans Derborence : de la montagne ouranienne maléfique à la montagne mère chtonienne, p. 29
Catherine Verdonnet : Pour une approche du tragique dans Derborence, p. 45
Jean-Louis Pierre : Le référent et son traitement (légende, temps, espace), p. 57
Angela Calaprice : Dépaysement et « repaysement » de l'être : Derborence et la Sainte-Victoire, p. 65
Gérard Poulouin : Exprimer et agrandir, p. 81
Anne-Cécile Pottier-Thoby :Derborence ou le chant de la Nouvelle Alliance, p. 99
Christian Morzewski : C.F. Ramuz : éléments de bibliographie, p. 113
Romans 20/50
Valérie Catelain : La musique dans l'œuvre romanesque de Julien Green : une porte ouverte sur l'absolu, p. 117
ROMANS 50/90
Yves Charnet « Devenir un homme ». Figures du fils dans L'Orphelin de Pierre Bergounioux, p. 129
Lectures étrangères
Florence Godeau : Les vaines espérances : la faillite des valeurs héroï-ques dans L'Éducation sentimentale et la Marche de Radetzky, p. 145
Cinéma
Maddalena Mendolicchio : La technique cinématographique dans Manhattan Transfer, p. 157
La revie littéraire
Bernard Alluin : … Et Compagnie de Jean-Richard Bloch, p. 169