Livre épuisé
Les 13, 14 et 15 mai 1993 eurent lieu à l'Université Charles-de-Gaulle de Lille III ces "Nouveaux Chantiers Baudelaire" dont l'essentiel est ici repris, réorganisé et réinterprété en un véritable parcours critique. Ce colloque n'avait, dans l'esprit... Lire la suite
Les 13, 14 et 1Livre inscrit au programme ReLire.
5 mai 1993 eurent lieu à l'Université Charles-de-Gaulle de Lille III ces "Nouveaux Chantiers Baudelaire" dont l'essentiel est ici repris, réorganisé et réinterprété en un véritable parcours critique. Ce colloque n'avait, dans l'esprit de ses intitiateurs, pas d'autre ambition que de statuer collectivement sur l'état présent de la recherche baudelairienne, ce qui n'était pas arrivé depuis longtemps et d'ouvrir quelques-unes des pistes appelées à être fréquentées par elle dans l'avenir. Comme son titre l'indiquait, ne prescrivant aucune orientation particulière, exprimant seulement le souhait d'accueillir les résultats d'une archéologie commune, aux forces joyeusement mobilisées, il s'agissait aussi de prendre des risques - que de jeunes chercheurs soumettent à la discussion de jeunes recherches, à côté d'autorités confirmées, voire des figures aussi tutélaires que celle de Claude Pichois. Le lecteur jugera de l'entreprise, au final. De ce qu'elle fut, trois journées durant, il convient cependant qu'il lui soit dit tout ce que le livre ne peut faire passer: l'attention fervente des étudiants, rarement aussi nombreux dans des manifestations comparables, l'engagement des hypothèses formulées, la vigueur des débats - tous effets d'une passion génréreuse, qu'il est bon que Baudelaire ait suscitée. Les organisateurs avaient souhaité aussi qu'autour de cette poésie, de cette oeuvre, puisse advenir des rencontres. Et, comme nombreux seront ceux qui se souviendront de la flamme de Pierre Bourdieu donnant, au terme du colloque, sans compter, de son temps, de son intelligence, nombreux seront ceux qui garderont à l'oreille, dans les marges et les nuits de ce même colloque, l'improvisation étonnante d'Annick Nozati, les éclats fougueux de l'essai de drame tracé par Jacques Bonnaffé et ses comédiens, la diction solitaire, blême, surnaturelle, de Daniel Mesguich, ainsi que le tranchant des jeunes écrivains qui, placés sous la gouverne provocante de Michel Deguy, étaient venus dire leur Baudelaire... Que tous soient remerciés, qui ont contribué au colloque et à ce livre, partenaires dans l'Université et hors de l'Université, au premier rang desquels se trouve le Centre d'Analyses et de Critique des Textes et l'équipe d'accueil "analyses littéraires et histoire de la langue", la Présidence et ses services culturels, la Direction régionale des Affaires culturelles, la Mairie de Lille, la Région Nord-Pas de Calais. Sous sigles et appelations, il y a des noms, sous les noms, il y a des personns, des amitiés - la chair même de toutes nos entreprises intellectuelles - qu'elles soient saluées ici.
Préface
Bénédicte Gorrillot
Alain Lescart
Pour ouvrir
Bénédicte Gorrillot
PROLOGUES
De l'illisibilité
Michel Deguy
Du sens de l’absence de sens
Christian Prigent
Obscurément
Jean-Marie Gleize
Opacité critique
Jean-Marie Gleize
Un présent de lectures troublées (plus que de textes illisibles)
Nathalie Quintane
CHAPITRE UN
Michel Deguy : poésie histoire lourde
ou court terme ?
Entretien : Voyage/traduction : lisibilité de l’illisible & deux remarques de Jerome Rothenberg
Pierre Joris
Michel Deguy
Entretien :
L’épreuve du peu visible dans la poésie de M. Deguy
Wilson Baldridge
Michel Deguy
Le possible dans le monde
Pour une lecture italienne de Michel Deguy
Alessandro De Francesco
Michel Deguy aujourd’hui : Retour sur l’illisible
Elisabeth Cardonne-Arlyck
Not(es) lisibles. Pour un (noli) me legere
Philippe Met
CHAPITRE DEUX
Les Trouées Christian Prigent
Entretien : Du droit à l’obscurité
Bénédicte Gorrillot
Christian Prigent
Sommaire d’une expérience de lecture
Michel Deguy
Le cadavre de la mère (notes sur les Glossomanies de Christian Prigent)
Olivier Penot-Lacassagne
Références scientifiques et intelligibilité du poème chez Christian Prigent
Hugues Marchal
CHAPITRE TROIS
Jean-Marie Gleize : « Noir Écran »
Entretien :
Quelque chose a lieu dont le sens est inaccessible
Benoît Auclerc
Jean-Marie Gleize
« Film à venir » (Note)
Michel Deguy
Avec Gleize : aporie herméneutique illustrée
Jean-Jacques Thomas
Entretien :
La prose ou la lisibilité du hors-cadre chez Jean-Marie Gleize.
Jérôme Game
Jean-Marie Gleize
CHAPITRE QUATRE
Nathalie Quintane : Poudre de succession
Entretien :
Poudre de succession, Pensée de la bombe ou désamorçage des avant-gardes chez Nathalie Quintane
Alain Farah
Nathalie Quintane
Entretien : D’une génération l’autre (1)
Christian Prigent
Nathalie Quintane
Entretien : D’une génération l’autre (2)
Jean-Marie Gleize
Nathalie Quintane
Nathalie Quintane : les paradoxes de la transparence
Agnès Disson
CHAPITRE CINQ
Contextes
D’autres dis-lisibilités
Bénédicte Gorrillot
Suspens du lisible chez André Du Bouchet
Serge Linarès
Germes d’illisibilité dans les premiers livres de Dominique Fourcade
Laurent Fourcaut
La poésie de Jude Stéfan entre le lisible et le scriptible
Van Kelly
« Un flou d’une acuité folle » L’illisible intime du poème alferien
Éric Trudel
Les fouilles archéologiques de l’identité chez Emmanuel Hocquard
Antonio Rodriguez
Nouvelle poésie et nouvelle pataphysique :
Gasoil de Jean-Michel Espitallier
John Stout
De l’art de la fausse note, (d)éraillements de la voix du poème fourcadien.
Dominique Rincé
L’art du rien à lire : Julien Blaine
Bénédicte Gorrillot
Pour conclure
Bénédicte Gorrillot
Bibliographie sélective