Constituer la haine comme objet historique proprement dit invite à poser, à côté des approches philosophiques, psychologiques ou sociologiques du phénomène, les spécificités d'une approche historique, qui peut s'inscrire dans une démarche d'historien aussi bien que de musicologue ou de linguiste. Le premier point semble bien la nécessité de distinguer la haine proprement dite d'autres formes d'expression du conflit social et politique, déjà largement explorées par les historiens, telles que la violence et l'injure. La haine peut déboucher sur la violence où s'exprimer par l'injure. Mais elle n'est réductible à aucun de ces phénomènes. Il importe de réfléchir à ce que spécifier un discours d'affrontement comme "discours de la haine" apporte à la compréhension historique de la violence sociale et politique.
Anne Nicolas
Présentation
André Collinot
L'ouverture des dictionnaires
Francine Mazière
Le dictionnaire déshabillé par ses préfaces
Sonia Branca-Rosoff
Le loyaume des mots
Pierre Corbin
Le monde étrange des dictionnaires (6) : Le commerce des mots
Jean-Claude Boulanger
A propos du concept de régionalisme
Alain Armand, Daniel Baggioni, Dev Virahsawmy
Problématiques différenciées pour l'élaboration parallèle d'un dictionnaire bilingue créole/français à La Réunion et à Maurice
Pierre Lerat
Lexicologie des institutions
Pierre Delcambre
Au carrefour de discours : avec quels mots une institution désigne, décrit, identifie ?
Elisabeth Fichez-Vallez
Le vocabulaire a-t-il sa place dans la formation des adultes à l'expression ?