Milena était connue du public par les lettres de Kafka, qui avait su voir en elle un être hors du commun, « un feu vivant ». Milena Jesenská, journaliste à Prague, a payé de sa vie son engagement aux côtés des opprimés, juifs, communistes, antifascistes. Aujourd'hui, ses lettres au publiciste émigré Willi Schlamm, en 1938-1939, offrent le...
Lire la suite
De Prague à Ravensbrück
Milena Jesenská
Hélène Belletto-Sussel
Juin 1566 : Le sultan Soliman marche sur la Hongrie. Turcs, Tatars, Sarrasins, Tcherkesses, Mamelouks investissent Sziget, défendue par Zrínyi, le ban de Croatie, et sa faible garnison. Avec une vaillance et une foi inébranlables, ils résistent aux assauts, jusqu'à l’ultime sortie où ils courent à la mort et s’assurent la gloire...
épopée baroque du XVIIe siècle
Miklós Zrínyi
Jean-Louis Vallin
La littérature et les arts soviétiques ont joué un rôle non négligeable, mais souvent négligé, dans la définition du rapport à l'étranger : celui qui vit en dehors des frontières (le capitaliste occidental, « bourgeois »), mais aussi l'étranger de l’intérieur, l’ennemi de classe qui doit s’assimiler ou émigrer. C’est pourquoi la question du...
Marie-Christine Autant-Mathieu
On regarde le plus souvent la carrière de Gorki (1868-1936) du point de vue de ses positions politiques, notamment de son engagement auprès du pouvoir soviétique dans la mise en place d'une « nouvelle culture ». Ce regard rétrospectif conduit...
Le jeune Gorki et ses premiers lecteurs
Serge Rolet
L'auteur de Trans-Atlantique était un homme qui voulait dépasser sa propre forme, son identité, sa patrie. On a souvent mis l'accent sur sa rupture avec le vieux continent, sur son geste du...
Entre l'Europe et l'Amérique
Rita Gombrowicz
Marek Tomaszewski
Pourquoi associer la nature aux « confins » géographiques de l'ancienne Pologne ? La description, outre qu'elle peint des objets, propose des significations. L'auteur de ce livre, tout en procédant à l'analyse des textes en prose, tente de...
Au début, il y eut des noces : un poète épousa une paysanne. Un autre poète, ami du premier en tira une pièce de théâtre dans laquelle il condensa le sens même de l'histoire de la Pologne. Franciszek Ziejka montre comment le grand théâtre...
Autour de "la noce" de Stanislaw Wyspianski
Franciszek Ziejka
Jedrzej Bukowski
Le libéralisme classique partait du principe arithmétique que le bonheur du plus grand nombre est le produit de l'activité libre de tous les membres de la société. Certains ont toutefois la nostalgie d'un univers où il y une place pour chaque...
Annie Allain, Gervais Essama
La première chaire universitaire de russe créées en France a cent ans. Et cette chaire est lilloise. En prenant dès 1892 (dix ans avant la Sorbonne) cette initiative lucide et courageuse, l'Université de Lille reconnaissait officiellement...
Mélanges offerts au professeur Louis Allain
Irina Fougeron
Gilles Fougeron
Lorsqu'en Pologne la folie dévastatrice des Nazis engloba dans une même haine la race juive et la race slave, transformant la terre de ce pays en reposoir de l'holocauste de toutes les races condamnées par une théorie absurde, combien y avait-il...
Anthologie de poésie en polonais, hébreux et yiddish (1939-1945)
Daniel Beauvois, Stanislaw Beres
Dostoïevski a toujours tenté les inventeurs de théories et de systèmes, de schémas et de grilles. Tentation naturelle, si l'on songe que l'écrivain était lui-même friand de ce genre de recettes, tout en les pourfendant chez les autres. Mariage de...
Louis Allain
Il y a cent ans mourait Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski. A l'occasion de ce centenaire, il est apparu opportun de tenter de faire le point sur l'aspect de sa personnalité qui demeure le plus controversé de tous: sa foi, sa conception du Christ et...
la morsure du divin
Une image de l'Inde, accréditée par une croyance tenace, en fait l'exemple même d'une civilisation qui ignore l'histoire, aussi bien comme catégorie idéologique que comme fait existentiel. Ce qui tient lieu d'histoire à la conscience indienne ce...
Le gandhisme et l'imaginaire
Claudine Thomas
"Je suis l'Orient, je suis la pierre angulaire du premier temple des temples de Dieu et du premier trône des trônes de l'homme. C'est pourquoi tu me vois le dos courbé, mais j'ai la pensée droite et le coeur solide...Je suis venu vers toi en...
Penseur et Homme de Lettres libanais
Najib M. Zakka
