Écrire à l'université
Analyse comparée en France et aux États-Unis
First Edition
La capacité d'écrire est au centre du travail universitaire. Mais comment se manifeste-t-elle dans les écrits produits au début des études supérieures ? Comment analyser les textes des étudiants entrant à l'université ? Et à l'époque de la mondialisation, comment lire des textes produits dans différents contextes culturels sans se réfugier dans des comparaisons réductrices ? Cet ouvrage s'ouvre par une revue de l'encadrement théorique et des pratiques d'enseignement de l'écrit au début des études supérieures aux États-Unis et en France, question devenue particulièrement cruciale en France depuis 2007 avec la mise en oeuvre de la loi LRU, dite loi Pécresse, qui attire l'attention sur les enjeux des premières expériences des étudiants entrant à l'université. Ce tour d'horizon est suivi de l'analyse interprétative de quelques textes écrits en première année universitaire dans les deux pays. Les différences culturelles majeures sont repérées et on montre comment celles-ci s'ancrent dans les différences entre les exigences institutionnelles. Ces mêmes textes sont ensuite soumis à une lecture convoquant différentes approches analytiques - littéraire, linguistique et relevant de la composition theory nord-américaine. Ces analyses permettent de saisir ce qui fait la diversité des textes écrits dans des situations culturelles différentes. Ce qui semble être « différence » culturelle ou institutionnelle dans l'écrit académique se révèle moins importante que ce qui est partagé. Cela permet de poser l'existence d'un écrit servant, dans le cadre des apprentissages universitaires, à négocier les exigences académiques au sein de cultures, d'institutions, voire de disciplines différentes. Cet ouvrage est destiné aux chercheurs en sciences du langage et en didactique de l'écrit, ainsi qu'à tous ceux qui s'intéressent au fonctionnement du langage et à l'interaction entre les textes et le lecteur.
Specifications
- Publisher
- Presses Universitaires du Septentrion
- Author
- Christiane Donahue,
- Collection
- Éducation et didactiques
- ISSN
- 12817597
- Language
- French
- Tags
- Publisher Category
- Septentrion Catalogue > Acquisition and transmission of knowledge > Education and Teaching
- Publisher Category
- Septentrion Catalogue > Acquisition and transmission of knowledge
- Title First Published
- 11 February 2008
Paperback
- Publication Date
- 31 January 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0436-2
- Extent
- Absolute page count : 256
- Code
- 1408
- Dimensions
- 16 x 24 cm
- Weight
- 374 grams
- List Price
- 14.00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
- Publication Date
- 13 December 2013
- ISBN-13
- 978-2-7574-0735-6
- Legal Copyright Date
- 2013-12-13
- Code
- 1408P
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
ePub
- Publication Date
- 13 December 2013
- ISBN-13
- 978-2-7574-0734-9
- Legal Copyright Date
- 2013-12-13
- Code
- 1408E
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Multi-item Pack
- Product Content
- AA206 (Paperback)
9782757404362
AA206 (ePub) 9782757407349 - Publication Date
- 31 January 2014
- ISBN-13
- 978-2-7574-0736-3
- Legal Copyright Date
- 2013-12-13
- Code
- 1408L
- Dimensions
- 16 x 24 cm
- List Price
- 17.00 €
- ONIX XML
- Version 2.1, Version 3
Google Book Preview
Contents
DOSSIER
Les élections fédérales du 22 septembre 2013
Bilans, analyses, perspectives
Un dossier dirigé par Hans Stark et Jérôme Vaillant
ÉDITORIAL
Jérôme VAILLANT et Hans STARK – Victoire en demi-teinte des chrétiens-démocrates aux élections fédérales du 22 septembre 2013
C. DEMESMAY et D. HEIMERL – Derrière le vote du Bundestag : Portrait-robot des électeurs allemands
H. BRODERSEN – L'économie allemande lors du deuxième mandat d'Angela Merkel 2009 – 20132
B. LESTRADE – Marché du travail – le plein emploi au prix de la précarité ?
A. SALLES – La politique familiale allemande : des difficultés à prendre le virage
H. STARK – Entre domination et effacement. La politique étrangère à la carte de la coalition chrétienne-libérale
C. CARO – Une Europe allemande ? La politique européenne de l'Allemagne entre 2009 et 2013
J.-L. GEORGET – La démocratie-chrétienne au lendemain de son triomphe : les ambiguïtés d'une incontestable victoire
H. MIARD-DELACROIX – Une campagne compliquée pour le SPD
M. WEINACHTER – La descente aux enfers du FDP
A. LATTARD – Les Verts de 2005 à 2013. Le succès fragile d'un parti assagi
D. HERBET – Die Linke en 2013 : paradoxe d'un recul électoral et d'un succès autoproclamé
R. HARGASSER – Les Pirates, un parti éphémère ?
F. DANCKAERT – L'extrême droite dans les élections législatives de 2013. Le NPD, les REP et pro Deutschland défaits par l'AfD ?
G. SEBAUX – Législatives 2013 : la campagne tranquille d'une République « confortable »
D. HERBET – De la campagne aux résultats : les élections au Bundestag vues par les médias français (2012-2013)
H. MENUDIER – Élections et Laender en 2013. La Bavière et la Hesse
L'actualité sociale par B. Lestrade
Y. DENECHERE – Au carrefour des causes des enfants, des femmes et de la paix : des parrainages français contre l’occupation de la Ruhr (1923-1924)
L. VAN DE WANDEL – « L’Allemagne surhumaine est proprement inhumaine » ou les nouveaux visages de la germanophobie
Comptes rendus
Notes de lecture de J.-C. FRANÇOIS