Comment comprend-on ce qu'on lit, ce qu'on écoute? Quels processus psychologiques met-on en oeuvre pour construire la signification d'un texte? Quelles stuctures cognitives et mnésiques active-t-on? Comment intègre-t-on les informations nouvelles que l'on rencontre à nos structures de connaissances stockées en mémoire? Quel rôle joue la mémoire à court terme? A quelles lois obéissent la conservation à long terme et la restitution du contenu d'un texte? Telles sont les principales qustions auxquelles répond cet ouvrage qui, s'il adopte le point du vue de la psychologie cognitive, n'est pas moins largement ouvert aux disciplines connexes: philosophie du langage, logique, linguistique et informatique. La première partie, qui esquisse le cadre théorique général de recherches les plus récentes sur le traitement de texte, accorde une large place à la notion de prédication (et de proposition). Les principes généraux de l'analyse prédicative sont présentés et une illustration de son utilisation est fournie. La seconde partie consiste dans l'exposé des principaux modèles de compréhension et de mémoriation de texte. On y trouve des articles de T.A. van Dijk, W. Kintsch et J.R. Miller; J.M. Mander et N.S. Johnson; J.B. Black et G.H. Brower; R. DeBeaugrande. La troisième partie présente une bibliographie raisonnée et couvre de manière exhaustive la période 1975-1982: près d'une centaine d'ouvrages et plus de trois cent articles y sont répertoriés. Alliant analyses théoriques et illustrations concrètes, cet ouvrage est conçu pour être utile aux étudiants comme aux spécialistes et aux praticiens: linguistes, psychologues, informaticiens, pédagogues, rééducateur du langage, publicistes, etc...
Dossier critique
Iris et Petite-Fumée (1939) et Le Médisant par bonté (1945) de Joë Bousquet
Études réunies par Charles Bachat
Michela Landi-Brili : « Notre existence est ailleurs » : l'espace et la vie dans Iris et Petite-Fumée de Joë Bousquet, p. 9
Annamaria Laserra : Le trouble perceptif chez Joë Bousquet, p. 21
Yanick Goustiaux-Berry : Le fantastique et ses fonctions dans Iris et Petite-Fumée François Berquin D'une pupille blessée, p. 35
Adrien Gür : Survies de Joë Bousquet (A propos de La Tisane de sarments et d'Iris et Petite-Fumée), p. 57
Christine Michel : L'affabulateur et l’historiographe : inflexions du roman ou le commencement « du livre que je souhaitais d’écrire autrefois », p. 69
Charles Bachat : Le Médisant par bonté ou le roman du dénigrement Genèse, Intertexte et travail textuel, p. 79
Sylviane Vernet : lecture d’une séquence : Le Médisant par bonté, p. 89
Françoise Haffner : Joë Bousquet et Le Médisant par bonté De la lecture à l’écriture, p. 101
BIbliographie sommaire, p. 117
Romans 50/90
Jan Baetens : « Jorges Lui Borges, c’est moi », p. 119
Lectures étrangères
Victoria Bridges Moussaron : Colette à Paris-Mondial Un regard français sur l’Amérique et un portrait de la France pour les Américains, p. 133
Étude de la nouvelle
Thanh-Vân Ton-That : Proust et la nouvelle : une esthétique pré-romanesque ?, p. 147
La revie littéraire
Paul Renard : Autour de Jean Galmot : le roman d’aventures au début du XXe siècle, p. 159