Les histoires du romantisme occidental ont, jusqu'ici, oublié l'Irlande dont on s'imagine volontiers que sa littérature de langue anglaise commence avec Joyce, Yeats ou O'Casey. Ce livre a voulu réparer l'omission, compléter l'image traditionnelle qu'on se fait des lettres européennes du XIX siècle, éclairer les réussites irlandaises de l'époque et celles des décennies à venir, incompréhensibles pour qui n'a pas exploré les racines nationales de l'art hibernien contemporain. Un livre qui est, d'abord, un essai accessible à l'honnête homme, même ignorant de la langue anglaise (toutes les citations sont également données en français) mais qui se fonde sur le dépouillement systématique de sources rares ou inédites. Un ouvrage de référence aussi, dans sa dernière partie, dont les 200 notices bio-bibliographiques constituent un premier dictionnaire de littérature irlandaise-anglaise, sans omettre les traductions.
La poésie comme seul devoir
André-Alain Morello
Villes de Mandiargues 1
Lise Chapuis
L'Italie palimpseste : permanences italiennes
dans l'écriture narrative d'André Pieyre de Mandiargues
Eugenia Grammatikopoulou
« Le Théâtre de Pornopapas » et « Sixtine Agni » :
intermittences helléniques dans l’imaginaire mandiarguien
Roger Bozzetto
Mandiargues : fantastique et merveilleux
Simone Grossman
Fantastique et pictural dans « La Rébellion de l’ombre »
Laurent Demanze
Mon tout est Mouton
Inmaculada Illanes Ortega
Monsieur Mouton ou l’amour des sens
Caecilia Ternisien
La Motocyclette, traversée d’un espace romanesque
René Godenne
André Pieyre de Mandiargues nouvelliste : étude de réception
Pascal Michelucci
Conversion et conversation
dans les nouvelles de Pieyre de Mandiargues
Alexandre Castant
Poétique et esthétique des images mentales
dans Porte dévergondée d’André Pieyre de Mandiargues
Catherine Douzou
Les contes anamorphiques de Mandiargues :
le trop-plein du vide
Dominique Gras-Durosini
Tout disparaîtra : un jeu de dupes ?
Iwona Tokarska-Castant
Sigismond, le cousin de Pons : figures d’une anamorphose balzacienne
dans La Marge
François Berquin
La brouette de chair