Travail réalisé par le photographe Tristan Siegmann entre février 2005 et février 2006 dans le quartier de Berlin-Est : Friedrichshain. Sa démarche photographique balance entre l'approche journalistique et une démarche « d’impression » dans
le temps d’un Berlin presque révolu ; impression aux deux sens du terme : celui du témoignage politique figé sur la photo et celui des émotions que cette promenade nous révèle.
Berlin a été, à partir de la chute du mur, le symbole de la fin du vingtième siècle. La réalité Berlinoise superpose en un seul lieu les vestiges de l’ancien monde et ceux, encore indécis, de celui qui est en train de se dessiner. La ville a reconquis son
histoire, ses artères se sont animées de nouveau sur toute leur longueur, les projets architecturaux se sont multipliés, faisant de Berlin le terrain exploratoire du visage qu’aura le siècle qui point.
Berlin n’en est pas à sa première métamorphose. Depuis son accession au statut de capitale de la Prusse, puis plus récemment, de l’Allemagne, Berlin a toujours été à la confluence des paradoxes de l’identité allemande.
La promenade en images dans ce Berlin (quartier de Friedrichshain) est une invitation à méditer sur le sens d’une identité européenne à la confluence des époques et des mondes ainsi qu’une réflexion sur une ville en perpétuel mouvement qui laisse encore des espaces « déconstruits » entre Ouest et Est, entre modernité et déshérence.
J.-P. Gougeon – Vers un renouveau de la
social-démocratie allemande ?
H. Ménudier – De Horst Köhler à Christian Wulff
L'élection présidentielle du 30 juin 2010
D. Herbet – Le retrait de la vie politique d’Oskar Lafontaine,
« irremplaçable leader » pour Die Tageszeitung junge Welt,
ou comment concilier extrême gauche et gauche
de la gauche
S. Neubert – « Le chantier de Bologne ». Les difficultés
du processus de Bologne en Allemagne
L’actualité sociale par B. Lestrade
I. Wachsmann - G. Walter – Ou bien ou bien !
Face à la crise : la société civile, l’Etat, l’Europe
le 12e dialogue Franco-Allemand
Comptes rendus
Piquet, Nathalie, Charbon – Travail forcé – Collaboration.
– Plum, Jacqueline, Französische Kulturpolitik in Deutschland
1945-1955. Jugendpolitik und internationale Beziehungen
als Impulse für Demokratie und Verständigung. (D. Herbet)
Dossier
Le football allemand face aux défis croisés
de la réunification, de l’Europe
et de la mondialisation
Présentation par G. Robin
J. John- C. Melchior - A. Sonntag – Au coeur de la
société allemande : le football et la République fédérale
D. Blecking – Le football allemand, une histoire
d’identités multiples
S. Goch – Le coeur du football bat dans les villes
et les régions : l’exemple de la vallée de la Ruhr
W. Pyta – La contribution du football à la construction
de l’identité collective en Allemagne
A. Niemann - A. Brand – L’européanisation
du football allemand : des ajustements partiels
à la transformation systémique
J.-C. Meyer – L’image de la RFA en France vue par
le prisme du football télévisé (1950-1990)
M. Barsuhn - J. Braun – « Invincible pour de bon ? »
20 ans d’unité allemande dans le football
M. Lohmann - J. Lehnert – 1990/91 : L’Allemagne
de l’Est reléguée, De la DDR-Oberliga à l’anonymat :
Le football est-allemand à la recherche de son identité
F. Danckaert – Le NPD et le football
G. A. Pilz – De la culture ultra à la culture de la violence
Violence et racisme dans le contexte du football allemand
Interview de G. Robin
Völker GÖLL, Porte-parole du KOS
Y. Weigelt-Schlesinger - R. Roschmann -
T. Schlesinger – Le football féminin en Allemagne.
Défi local et global entre le quotidien de ligue
et les succès internationaux