La collection « Mémoire des Lettres » est destinée à répondre à la demande des lecteurs voulant disposer, pour leur plaisir ou leur travail, d'œuvres anciennes devenues introuvables sur le marché du livre neuf. Chacun de ses volumes permet la découverte ou la redécouverte d'un texte ancien grâce à une présentation et à une annotation sensibles à son contexte historique et culturel.
L'éventail de la collection, largement ouvert sur les différents genres, regroupe des ouvrages reconnus comme importants (du fait de leur originalité, de leur fortune, ou de leur rayonnement culturel), mais aussi des œuvres singulières et méconnues dont la réédition a le mérite de renouveler notre regard sur les siècles anciens.