Hitler fait-il vendre ? On peut se poser la question face à la recrudescence de films sur le nazisme réalisés dans l'Allemagne réunifiée : La Chute, Opération Walkyrie, Rosenstrasse, Sophie Scholl. Ces films ont pour thèmes principaux les dernières...
Lire la suite
Hélène Camarade
Dans son introduction aux trois essais, Seamus Deane décrit l'esprit "Field Day" comme une recherche de l'identité irlandaise, si longtemps occultée par le colonialisme. Il montre que le sectarisme religieux de l'Irlande du Nord résulte de l'interaction qui s'exerce entre les stéréotypes du pays colonisateur et du pays colonisé…
Nouvelle édition identique à celle de 1994Livre de la compagnie Field Day
Terry Eagleton
Seamus Deane
Ginette Emprin
L'amitié franco-irlandaise passe pour une évidence, mais ses origines et ses expressions parfois insolites sont peu connues. Souligner les destins croisés de la France et de l'Irlande entre les XVIe et XXIe siècles permet de redonner vie à des personnages souvent hauts en couleurs qui l'ont incarnée au cours des âges…
Catherine Maignant
Le plus connu et le plus vendu des romans de Dorothy L. Sayers dans le monde anglophone. Chef-d'oeuvre de la littérature policière, sur la situation des femmes et la montée du féminisme dans l'Angleterre des années 1930, enfin disponible en français.
Gaudy Night
Dorothy L. Sayers
Daniel Verheyde
Les Écossaises jouèrent un rôle essentiel dans la construction de leur nation, rôle que l'historiographie nationale a le plus souvent minimisé ou tout simplement occulté. En mobilisant deux champs historiographiques, l'histoire de l'Écosse d'une part...
du XVIe siècle à aujourd'hui
Christian Auer, Armel Dubois-Nayt
Avec sa succession de bouleversements institutionnels, le dix-septième siècle anglais fut un fabuleux terrain d'expérimentation et de réflexion politique d'où surgirent les grandes théories modernes. A cette période, philosophes et acteurs engagés...
De Thomas Hobbes à John Locke
Myriam-Isabelle Ducrocq
L'auteur des célèbres Chroniques de Narnia, ami de Tolkien, était-il misogyne ? Partant de cette question, ce livre explore la façon dont C. S. Lewis envisageait le masculin / féminin. Au premier abord, sa vision, inspirée des Anciens, semble très...
Le dépassement du masculin/féminin dans la quête de Dieu
Anne-Frédérique Mochel-Caballero
Le livre présente quelque cent cinquante poèmes en langue allemande avec leur traduction originale. Les deux pages de commentaires et d'analyse qui les précèdent sont rédigées en un langage qui ne craint pas une terminologie spécialisée dans...
du XIIe au XXe siècle
Corinne Duvoisin, Daniel Frey
Couvrant une vaste période, de la fin du XIXe siècle à nos jours, l'ouvrage aborde la question de la culture ouvrière dans une perspective transnationale, interdisciplinaire et interculturelle en cohérence avec les questionnements actuels de...
Mutations d'une réalité complexe en Allemagne du XIXe au XXIe siècle
Dominique Herbet
L'ensemble des romans de Graham Swift publiés à ce jour sont abordés ici à travers une question qui, dès le début, s'impose comme centrale dans son œuvre. La voix constitue un mode d’entrée privilégié dans le texte swiftien ; inversement, Swift nous...
La scène de la voix
Pascale Tollance
Les contributions de ce dossier montrent que la politique officielle de démarcation menée par la RDA n'a pas empêché les interactions dans des domaines essentiels : politique étrangère et politique intérieure, stratégie économique et mesures à...
Formes de la présence de la RFA en RDA dans les années 80
Ce numéro comprend un dossier consacré aux défis que représentent l'unification allemande, l'intégration européenne et la mondialisation pour le football allemand. Il se demande s'il existe bien un "football allemand" qui serait un vecteur d'identité...
Le football allemand face aux défis croisés de la réunification, de l'Europe et de la mondialisation.
Guillaume Robin
En 1990 la RDA disparaît, l'opposition démocratique est encore trop souvent passée sous silence. Le vrai visage de la RDA donne la parole à quelques uns de ses courageux représentants : Robert Havemann condamné à mort par Hitler en 1943, Katja Havemann...
entre Stasi et l'opposition démocratique
Jean-Pierre Hammer
Josef Čermák se situe en marge de ces débats. Il ne lui importe que d'établir la vérité. S'appuyant sur l’œuvre de Kafka, qu’il connaît à fond, il démontre que Gustav Janouch et Michal Mareš sont, chacun à leur manière,des mystificateurs.
Fables et mystifications
Josef Čermák
Hélène Belletto-Sussel
La rencontre d'articles sollicités et de nouvelles contributions proposées à la revue permet de combiner les éléments d'un dossier sur les premiers pas du nouveau gouvernement Merkel et un autre qui éclaire différents aspects de la politique étrangère...
Début du nouveau gouvernement Merkel et politique étrangère de l'Allemagne
Auteurs divers
Deux décennies après la réunion des deux Allemagne et dix ans après la première participation de la Bundeswehr à une opération de rétablissement de la paix, nous avons souhaité tirer un bilan des étapes diplomatiques et militaires franchies par les...
Sortie de la singularité - Retour à la normalité.
Pour Yeats, la conception de la musique dans son rapport avec les mots est née de son intérêt pour la diction qui, insistant sur le rythme, se rapproche de la psalmodie. Parallèlement, il associe la musique à l'oeuvre littéraire, incitant les poètes à écrire…
Jacqueline Genet
Chaque auteur présenté est abordé sous l'angle d'une thématique qui lui est propre, l’analyse est focalisée sur un ouvrage représentatif et rayonne ensuite vers l’ensemble de l’œuvre.
La littérature suisse-allemande d'aujourd'hui
Anne-Marie Gresser
